بِسْمِIn the name ofاللَّهِAllah,الرَّحْمَنِthe Most Gracious,الرَّحِيمِthe Most Merciful.
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
الكِتَابُ:The book:
The book:
الفَوْزُAl-FawzالكَبِيرُAl-Kabirفِيinأُصُولِthe principles ofالتَّفْسِيرِexegesis.
Al-Fawz al-Kabir fi Usul al-Tafsir.
المُؤَلِّفُ:The author:الإِمَامُImamأَحْمَدُAhmadبْنُson ofعَبْدِAbdالرَّحِيمِal-Rahim
The author: Imam Ahmad bin Abd al-Rahim
المَعْرُوفُknownبِـas«وَلِيِّ"WaliاللَّهِAllahالدَّهْلَوِيِّ»al-Dahlawi"
known as "Wali Allah al-Dahlawi"
المُتَوَفَّى:who passed away:١١٧٦هـ1176 AH
who passed away: 1176 AH
عَرَّبَهُTranslated it into Arabicمِنَfromالفَارِسِيَّةِ:Persian:سَلْمَانُSalmanالحُسَيْنِيُّal-Husayniالنَّدْوِيُّal-Nadwi
Translated into Arabic from Persian: Salman al-Husayni al-Nadwi
النَّاشِرُ:The publisher:دَارُDarالصَّحْوَةِal-Sahwah- عَوَاصِمُ- Cairo
The publisher: Dar al-Sahwah - Cairo
الطَّبْعَةُ:The edition:الثَّانِيَةُSecond- ١٤٠٧- 1407هـAH- ١٩٨٦- 1986مAD
The edition: Second - 1407 AH - 1986 AD
[تَرْقِيمُ[The numbering ofالكِتَابِthe bookمُوَافِقٌcorrespondsلِلْمَطْبُوعِ]to the printed version]
[The numbering of the book corresponds to the printed version]
جَزَىMay rewardاللَّهُAllahكَاتِبَهُits writerوَمَنْand whoeverتَحَمَّلَboreنَفَقَةَthe expense ofالكِتَابَةِwritingخَيْرَthe bestالجَزَاءِrewardوَأَوْفَاهُ.and the fullest.
May Allah reward its writer and whoever bore the expense of its writing with the best and fullest reward.