زَائِدَةٌexcessiveالْحِدَّةُsharpnessسُرْعَةٌquicklyقَفَزَتْjumpedالْكِلاَبُthe dogsإِلَىtoالأَمَامِthe front، وَأَمْسَكَتْ, and seizedبِأَرْبَعَةٍfourخَنَازِيرَpigsمِنْbyآذَانِهَاtheir earsوَجَرَّتْهَاand dragged itوَهِيَwhile theyتَصْرَخُscreamingمَرْعُوبَةٌterrifiedإِلَىtoتَحْتَunderقَوَائِمِthe legsنَابُلِيُونَNapoleonبَدَأَتْstartedآذَانُthe earsالْخَنَازِيرِthe pigsتَنْزِفُto bleed
The excessive sharpness quickly caused the dogs to jump forward, seizing four pigs by their ears and dragging them while they were screaming in terror under Napoleon's legs, causing the pigs' ears to bleed.
بَعْدَAfterلَحَظَاتٍa few momentsاجْتَاحَتْa wave ofالْكِلاَبِthe dogsالَّتِيthatكَانَتْwereأَنْيَابُهَاtheir fangsتَقْطُرُwere drippingدَمًاblood، حَالَةً, a stateمِنْofالْغَيْظِrageالمَجْنُونِmad.
After a few moments, a wave of the dogs that were dripping with blood engulfed them in a state of mad rage.
وَأَمَامَAnd in front ofذُهُولِthe astonishmentالْجَمِيعِof everyoneارْتَمَتْthree dogs threw themselvesعَلَىonبُوكْسَرَBoxer.
And in front of everyone's astonishment, three dogs threw themselves on Boxer.
مُبَادِرًاTaking the initiativeلِلْمُهَاجِمِto attackهَاitضَرَبَstruckالْحِصَانَthe horseأَحَدُهَاone of themفِيinالصَّمِيمِthe coreبِحَافِرِهِwith his hoofوَأَسْقَطَهُand knocked it downأَرْضًَاto the ground.
Taking the initiative to attack, the horse struck one of them in the core with his hoof and knocked it down to the ground.
فَصَرَخَThen the dog criedالْكَلْبُthe dogطَالِبًاseekingالرَّحْمَةَmercy.
Then the dog cried seeking mercy.
فِيْمَاMeanwhileفَرَّthe other two fledالْآخَرَانِthe two others، وَذَيْلَيْهِمَا, and their tailsبَيْنَbetweenالْفَخِذَيْنِthe thighsنَظَرَBoxer lookedإِلَىatنَابُلِيُونَNapoleonنَظْرَةًA lookتَسَاؤُلٍof questionهَلْWhetherيَقْضِيwill he killعَلَىonالْكَلْبِthe dogأَمْorيَتْرُكَهُhe leave itحَيًّا؟alive?
Meanwhile, the other two fled, with their tails between their thighs, and Boxer looked at Napoleon with a questioning look: would he kill the dog or leave it alive?
ظَهَرَتْNapoleon's expressions appearedعَلَىonنَابُلِيُونَNapoleonتَعَابِيرُexpressionsمُغاَيْرَةٌdifferentوَبِلهَجَةٍAnd in a toneصَارِمَةٍstrictأَمَرَهُhe ordered himبِتَرْكِto letالْكَلْبَthe dogيَذْهَبَto goإِلَىtoحَالِهِthe stateسَبِيلَهُof its own.
Napoleon's expressions appeared different, and in a strict tone, he ordered him to let the dog go on its own.
فَرَفَعَSo Boxer raisedبُوكْسَرBoxerحَافِرَهُhis hoof.
So Boxer raised his hoof.
هَرَبَThe dog fledالْكَلْبُthe dogمُمَزَّقًاtornوَصَارِخًاand screamingمِنَfromالأَلَمِ.the pain.
The dog fled, torn and screaming from the pain.
وَهَكَذَاAnd thusخَفَّتِthe commotion became lessالْجَلَبَةُthe noiseوَبَقِيَتْAnd the four pigs remainedالْخَنَازِيرُthe pigsالأَرْبَعَةُthe fourمُذْهَلَةًastonishedوَمُرْتَعِدَةًand trembling، وَيُمْكِنُ, and it is possibleقِرَاءَةًto readتَعَابِيرِthe expressionsالشُّعُورِof feelingبِالْخَطَأِof guiltعَلَىonوُجُوهِهَا.their faces.
And thus the commotion became less, and the four pigs remained astonished and trembling, and it is possible to read the expressions of guilt on their faces.
طَلَبَNapoleon askedمِنْهَاthemالِاعْتِرافَto confessبِجَرَائِمِهَاits crimeكَانَتْThey wereهِيَthe pigsالْخَنَازِيرُthe pigsالَّتِيthatاحْتَجَّتْprotestedعِنْدَمَاwhenأَلْغَىabolishedنَابُلِيُونُNapoleonاجْتِمَاعَthe meetingيَوْمَof the dayالأَحَدِ.Sunday.
Napoleon asked them to confess to their crime, which were the pigs that protested when Napoleon abolished the Sunday meeting.
فَاعْتَرَفَتْSo they confessedبِدُونِwithoutاتِّبَاعِfollowingالْإِجْرَاءَاتِthe proceduresالْقَانُونِيَّةِ.legal.
So they confessed without following the legal procedures.
نَعَمَ،Yes,لَقَدْI haveاتَّصَلْتُcontactedسِرًّاsecretlyبِسْنُوبُولwith SnowballمُنْذُSinceطُرِدَhe was kicked out,نَعَمَYes,لَقَدْI haveتَعَاوَنْتُcooperatedمَعَهُwith himعَلَىtoتَحْطِيمِoverthrowingالطَّاحُونَةِthe millالرِّيَاحِwindوَنَعَمَAnd yes,اتَّفَقْتُI agreedمَعَهُwith himعَلَىonتَسْلِيمِdeliverمَزْرَعَةِthe farmالْحَيَوَانِthe AnimalإِلَىtoالسَّيِّدِMr.فِرِيدْرِيكَ.Frederick.”
Yes, I have secretly contacted Snowball since he was kicked out, yes, I have cooperated with him to overthrow the windmill, and yes, I agreed with him to deliver the farm to Mr. Frederick.
وَقَدَّمْتُAnd I presentedدَلِيلًاevidenceآخَرَanotherعَلَىofأَنَّهُthat heخَائِنٌis a traitor: فَمُنْذُSinceسِنِينَyearsوَandهُوَheعَمِيلٌa spyسِرِّيٌّsecretلِجُونْزَ.for Jones.
And I presented another piece of evidence that he is a traitor: since years, he has been a secret spy for Jones.
وَمَاAnd onceأَنْthatانْتَهَتْshe finishedمِنْfromاعْتِرَافَاتِهَاher confessionsحَتَّىuntilانْقَضَّتْthe dogs attackedعَلَيْهَاherفِيatالْحَالِ.the moment.
And once she finished her confessions, the dogs attacked her at that moment.