aqeedatul wasitiyyah

Page 237

حِمَارٌdonkey(۱)،وَالصَّفُّand the rowفِيinالصَّلَاةِthe prayerنَظِيرٌis likeالصَّفِّthe rowفِيinالجِهَادِthe jihad،وَكَانَand it wasالرَّسُولُthe Messengerعَلَيْهِpeace be upon himالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُand blessingsيَصِفُهُمْdescribing themفِيinالجِهَادِthe jihadكَمَاasيَصِفُهُمْhe describes themفِيinالصَّلَاةِthe prayerكَأَنَّهُمْas if they areبُنْيَانٌa structure،وَالبُنْيَانُand the structureكَمَاasقَالَhe saidالرَّسُولُthe Messengerعَلَيْهِpeace be upon himالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُand blessings:هُوَitيُشَدُّstrengthensبَعْضُهُsome of itبَعْضًاone another(۲)،يَتَمَاسَكُit holdsبَعْضُهُsome of itبِبَعْضٍwith some،وَلِهَذَاand for thisقَالَhe saidكَأَنَّهُمْas if they areبَنِينَchildrenمَرْضُوضٌpressed tightly togetherفَلَيْسَit is notكَالْمُفَرَّقِlike the scattered:فَالْمَرْصُوصُthe pressed togetherأَشَدُّmore strongerتَمَاسُكَfirmly hold

The donkey (1), and the row in prayer is like the row in jihad, and the Messenger (peace be upon him) used to arrange them in jihad as he arranges them in prayer, as if they are a structure, and the structure, as the Messenger (peace be upon him) said: "It strengthens one another (2), it holds on to one another, and for this he said: 'as if they were tightly pressed together'; it is not like the scattered: the pressed together is stronger in holding together.

صِفَاتٌqualities:فَهَؤُلَاءِThese areالَّذِينَthose whoعُلِّقَتْare attachedمَحَبَّةُloveاللَّهِGodلَهُمْfor themبِأَعْمَالِهِمْby their deedsلَهُمْfor themعِدَّةٌseveralأَوَّلًاFirstly:يُقَاتِلُونَ؛they fight;فَلَاso do notيَرْكُنُونَleanإِلَىtoالْخُلُودِperpetuityوَالخُمُولِand lethargyوَالْكَسَلِand lazinessوَالجُمُودِand stagnationالَّذِيwhichيُضْعِفُweakensالدِّينَthe religionوَالدُّنْيَاand the worldثَانِيًا:Secondly:الإِخْلَاصُ؛sincerity;لِقَوْلِهِ:because of his saying:﴿(فِيinسَبِيلِهِ.His path.ثَالِثًا:Thirdly:يَشُدُّونَholdsبَعْضُهُمْsome of themبَعْضًا؛one another;لِقَوْلِهِdue to his saying:وَصَفَّ.and arranged.رَابِعًا:Fourthly:أَنَّهُمْthat theyكَالبُنْيَانِ،are like the structure,وَالْبُنْيَانُand structureحِصْنٌcastleمَنِيعٌ.stronghold.خَامِسًاFifthلَاdo notيَتَخَلَّلَهُمْintermix themمَاthatيُمَزِّقُهُمْ؛tears them apart;لِقَوْلِهِ:due to his saying:مَّرْصُوصٌ.pressed together.هَذِهِThese areخَمْسٌfiveصِفَاتٌqualitiesعُلِّقَتْare attachedمَحَبَّةُthe loveاللَّهِGodلِهَؤُلَاءِ.for these.عَلَيْهِم.on them.(۱)رَوَاهُreported byالْبُخَارِيُّAl-Bukhari,،(٦۹۱)،وَمُسْلِمٌand Muslim(٤۲۷)؛عَنْfromأَبِيAbuهُرَيْرَةَHurairaرَضِيَmay Allah be pleasedاللَّهُGodعَنْهُ.with him.(۲)لَمَّاwhenرَوَاهُnarratedالْبُخَارِيُّAl-Bukhari(٦۰۲٦)(6026),،وَمُسْلِمٌand Muslim(٢٥۸۵)،عَنfromأَبِيAbuمُوسَىMusaالْأَشْعَرِيِّAl-Ash'ari,رَضِيَmay Allah be pleasedاللَّهُGodعَنْهُwith himعَنْfromالنَّبِيِّthe Prophetpeace be upon himقَالَ:he said:«المُؤْمِنُThe believerلِلْمُؤْمِنِto the believerكَالبُنْيَانِlike the structureيَشُدُّ بَعْضُهُthat strengthensبَعْضًاsome of itبَعْضًا،one another,ثُمَّthenشَبَكَhe intertwinedبَيْنَbetweenأَصَابِعِهِhis fingers.

Qualities: So these are the qualities that God has attached love for them based on their deeds. First: they fight; so do not lean towards perpetuity and lethargy and laziness and stagnation that weakens both religion and the world. Secondly: sincerity; due to his saying: 'In His path.' Thirdly: they hold one another; due to his saying: 'and arranged.' Fourthly: that they are like a structure, and the structure is a strong fortress. Fifth: do not allow anything to tear them apart; due to his saying: 'pressed together.' These are five qualities that God has attached love to them. (1) Narrated by Al-Bukhari, (691), and Muslim (427); from Abu Huraira (may Allah be pleased with him). (2) As narrated by Al-Bukhari (6026), and Muslim (2585); from Abu Musa Al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace be upon him) who said: 'The believer to the believer is like a structure that strengthens one another, then he intertwined his fingers.'