المَبْحَثُThe chapterالأوَّلُfirst::أَسْبَابُReasonsتَحْقِيقِfor the verificationالرِّسَالَةِof the message
The first chapter: Reasons for the verification of the message.
القِسْمُThe sectionالأوَّلُfirst::"دِراسَةُ"Studyالكِتابِ،the book,وَمِنْهَاجِيand my methodologyفِيinتَحْقِيقِهِverifying itوَالتَّعْلِيقِand commentingعَلَيْهِ،on it,وَوَصْفِand describingمَاwhatاعْتَمَدْتُهُI relied uponفِيinالتَّحْقِيقِthe verificationمِنْfromنُسُخِهِ"its copies"
The first section: "Study of the book, and my methodology in verifying it and commenting on it, and describing what I relied upon in the verification from its copies."
وَيَشْمَلُIt includesعِدَّةَseveralمَبَاحِثَ:topics:
It includes several topics:
المَبْحَثُThe chapterالأوَّلُfirst::تَسْمِيَةُNamingالكِتابِ.the book.
The first topic: Naming the book.
لَمْI did notأَقِفْfindلِهَذِهِfor thisالرِّسَالَةِmessageعَلَىaتَسْمِيَةٍspecific nameمُعَيَّنَةٍfromمِنْitsمُؤَلِّفِهَاauthor,شَيْخِSheikhالإِسلامِIslam,ابْنِIbnتَيْمِيَّةَ.Taimiya.
I did not find for this message a specific name from its author, Sheikh of Islam Ibn Taimiya.
نَعَمَIndeed,قالَsaidتَلْمِيذُهُhis studentالْعَلَّامَةُthe scholarابْنُIbnالْقَيِّمِ:al-Qayyim:"وَكُنْتُ"And I wasسَأَلْتُaskingشَيْخَthe Sheikhالإِسلامِof Islam- قَدَّسَ- may holyاللَّهُGodرُوحَهُ -spirit -فَقَالَand he saidلِيto meهَذِهِthisمَسْأَلَةٌissueعَظِيمَةٌgreatكَبِيرَةٌbigوَلَمْand did notيَجِبْanswerفِيهاin itبِشَيْءٍ،with anything,فَمَضَىand time passedعَلَىonذَلِكَthatزَمَنٍ،time,فَكَتَبَand he wroteفِيهاin itمُصَنَّفَهُhis famous workالْمَشْهُورِthe famous- عَلَيْهِ- may be uponرَحْمَةُmercyاللَّهِof God(١)(1)
Indeed, his student the scholar Ibn al-Qayyim said: "And I was asking the Sheikh of Islam - may God’s spirit be holy - and he told me this is a great and significant issue, and he did not answer it with anything, and time passed until he wrote his famous work - may God’s mercy be upon him (1)."
لَكِنَButهَذِهِthisلَيْسَتْis notتَسْمِيَةًa nomenclatureاصْطِلَاحِيَّةًterminologicalكَمَاasتَرَىyou see ...وَلِذَلِكَand thereforeتَتَعَدَّدُit multipliesعُنْوَانُهَا،its title,فَنُسْخَةُfor the copyالْمَكْتَبِof the OfficeالإِسلامِيِّIslamicجَاءَتْcameفِيinبِدَايَتِهَاits beginningمَاwhatنَصُّهُ:it states: "قَالَ"The Sheikh saidشَيْخُthe Sheikhالإِسلامِof IslamأَبُوAbuالْعَبَّاسِal-AbbasأَحْمَدُAhmedابْنُIbnتَيْمِيَّةَTaimiya
But this is not a terminological name as you see... and therefore its title multiplies, for the copy of the Islamic Office came at its beginning what it states: "The Sheikh of Islam Abu al-Abbas Ahmad Ibn Taimiya - may God have mercy on him - in his message in "response to those who said the Heaven and Hell perished" what it states..." (2) .
وَهَذَاAnd thisالْعُنْوَانُtitleيُوَافِقُcoincidesمَاwith whatذَكَرَهُit mentionedالإِمَامُthe ImamابْنُIbnعَبْدِAbdالْهَادِيal-Hadiحَيْثُwhereذَكَرَhe mentionedمِنْfromمُؤَلَّفَاتِthe worksالشَّيْخِof the Sheikh"قَاعِدَةٌ"Principleفِيinالرَّدِّthe responseعَلَىtoمَنwhomقَالَsaidبِفَنَاءِin the demiseالْجَنَّةِof Paradiseوَالنَّارِ"and Hell."
And this title coincides with what the Imam Ibn Abd al-Hadi mentioned, as he mentioned in the works of the Sheikh "Principle in the response to those who said the demise of heaven and hell." (3) .
أَمَّاAs forنُسْخَةُthe copyدَارُof the Houseالْكُتُبِof BooksالْمِصْرِيَّةُEgyptian(٤)(4)فَكَتَبَتْit wroteفَوْقَaboveبِدَايَتِهَاits beginningمِنْfromالْجِهَةِthe sideالْيُمْنَىright
As for the copy of the Egyptian House of Books (4), it wrote above its beginning from the right side.
(١)(1)شِفَاءُthe healingالْعَلِيلِof the ailing"٤٣٥"."435."
(1) The healing of the ailing "435.".
(٢)(2)صُورَةُImageالصَّفْحَةِof the pageالأُولَىthe firstمِنْofنُسْخَةِthe copyالْمَكْتَبِof the OfficeالإِسلامِيِّIslamicكَمَاasفِيinمُقَدِّمَةٍthe introduction"رَفْعِ"Removingالأَسْتَارِ"the curtains""٥٣"."53."
(2) Image of the first page of the Islamic Office's copy as in the introduction "Removing the curtains" "53.".
(٣)(3)انْظُرْ:See:"الْعُقُودِ"The contractsالدَّرِيَّةِ"the radiant""٦٧"."67."
(3) See: "The radiant contracts" "67.".
(٤)(4)سَيَأْتِيIt will comeالتَّعْرِيفُthe definitionبِهَاof it"ص."p.٢٩".29."
(4) It will come the definition of it "p. 29.".