umm mazen

Page 31

وهيAnd sheتعيشlivesجميعًاaltogetherعلىonأتمthe bestوفاقagreementوأسعدand happiestعيشlife،,وتقومAnd the workersالعاملاتthe employeesبخدمتهنserve themوالعنايةand take careبأمرهنof their affairs،,منwithoutغيرwithoutأنthatتميّزdistinguishingواحدةoneمنهاof themعلىoverالأخرىthe otherوAndتظلremainsالنملةthe antبعدafterعمليةthe processالتلقيحof fertilizationمخصبةfertilizedطولduringحياتهاher life،,فلاso she does notتحتاجneedإلىtoتلقيحfertilizationالذكورthe malesمرةonceأخرىagain،,وتظلAnd she remainsثمانيeightسنواتyearsأوorتسعًاnineوهيand sheقادرةcapableعلىofالبيضlaying eggs،,دائبةconstantlyعلىonتنميةdevelopingعددthe numberالمواليدof offspringفيinقريةthe villageالنملof the antsبلاwithoutانقطاعinterruption

And she lives altogether on the best and happiest life, and the workers serve them and take care of their affairs, without distinguishing one of them over the other. And the ant — after the process of fertilization — remains fertilized throughout her life, so she does not need to fertilize the males once again. She remains capable of laying eggs for eight or nine years, constantly developing the number of offspring in the village of ants without interruption.

أماAs forبيضeggsالنملantsفهوthey areيماثلsimilar toعندwhenوضعهplacedحبوبًاgrainsطويلةlongبيضًاwhiteأوorصفرًاyellowأوorغامقةdarkاللونcolorومتىand whenوضعتهyou placed itالإناثfemalesالمخصباتfertilizedجاءتcameالعاملاتworkersفجمعتهand gathered it ورتبتهand arranged itأكوامًاsmall pilesصغيرةsmall

As for the ant eggs, they are similar to — when placed — long white, or yellow, or dark grains, and when the fertilized females place them, the workers come and gather them into small piles.

ولاand notتفتأceaseتلعقهlicking itحتىuntilيكبرgrowsحجمsizeالبيضthe eggبفضلthanks toعنايتهاits careويشفand clearلونهits color،,ثمthenيفقسhatches،,فتخرجand comes outمنfromكلeachبيضةeggدودةwormهذهtheseالديدانwormsمختلفةdifferentالأشكالshapesتبعًاaccording toلأنواعهاits typesلكنهاbut itعميblindبيضegg white،,فيinجسمbodyكلeachمنهاof themاثناtwelveعشرtenحزًّاsegments،,تبدوseemللفاحصto the observerالمتأملthe contemplating،,ورأسهاand its headأصغرsmallerمنthanجسمهاits bodyبكثيرby much،,وهوand it isمائلtiltedإلىtoالأمامthe front

And it does not cease to lick it, until the size of the egg grows—thanks to its care—and its color becomes clear, then it hatches, and a worm comes out of each egg. These worms differ in shape according to their types. But they, despite their different species, are blind, and in the body of each of them, there are twelve segments, which appear to the observer, and its head is much smaller than its body, and it is tilted forward.

أماAs forقسمهاits sectionالأعلى،the upper,فهوit isضيقnarrowمقوسcurvedينتهيendsبطرفat the pointدقيق.fine.

As for its upper section, it is a narrow curved end point.

وأماAnd as forأسفلthe bottomجسمهاof her bodyفهوit isمستديرroundمنتفخswollenقليلًاa littleوليسand notفيinاستطاعةcapabilityهذهtheseالديدانwormsأنtoتتغذىfeedإلاexceptإذاifتعهدتهاthey are taken care ofالعاملاتthe workersبالغذاءwith foodونفثتand blewفيintoأفواههاher mouthsعصيرًاa juiceمغذيًاnutrientمماfrom whatتدخرهthey storeفيinبيوتهاtheir homesلهذهfor theseالذراريyoungالناشئةoffspring

As for the bottom of her body, it is slightly swollen and round. These worms cannot feed themselves except if they are cared for by the workers with food, and they blew into their mouths a nutrient juice that they store in their homes for these young offspring.

ولاand notتقتصرlimitedالعاملاتthe workersعلىonهذاthisالقدرamountمنfromالعنايةcareبلbutتزيدincreasesعليهاto itفتعنىso it caresبتنظيفby cleaningهذهtheseالديدانwormsونقلهاand transferring themمنfromمكانplaceإلىtoآخرanotherفيinالأرجاءthe regionsفيinالأوقاتthe timesالمختلفةdifferentمنfromالنهارthe dayلتقيهاto protect itغوائلdangersالبردthe coldوالرطوبةand humidityوتعرضهاand exposing itلأشعةto the raysالشمسof the sunالحارةthe hotالتيwhichتكسبgivesأجسادهاits bodiesالحياةlifeوالقوةand strength

The workers do not limit their care to this amount, but rather increase it, taking care to clean these worms, and transfer them from one place to another throughout the valley, at different times of the day, to protect them from the dangers of cold and humidity, and expose them to the hot rays of the sun that give their bodies life and strength.

ومتىand whenاجتازتpassedالديدانthe wormsدورthe stagesالنموof growthاستحالتtransformedإلىintoعذارىnymphs

And when the worms have passed the stages of growth, they transformed into nymphs.

ولنAnd notتتمbe completedهذاthisالدورroleقبلbeforeأنthatتنقضيexpiresعليهاon itفترةperiodتتفاوتvariesبينbetweenشهرmonthوتسعةand nineأشهرmonthsفإذاSo ifتمis completedنماؤهاits growthظهرappearsجسمهاits bodyعاريًاnakedأوorملفوفًاwrappedفيinقشرةshellحريريةsilkتحويcontainsفيinأثنائهاduring itتلكthoseالحشراتinsectsكاملة.complete.

And this role will not be completed before a period of time varies between one month and nine months expires. So if its growth is completed, its body appears naked or wrapped in a silk shell. During it, those insects are complete.

جماعاتgroupsالنملants

Groups of Ants

وجماعاتand groupsالنملof antsفيinأغلبmostحالاتهاof its casesجماعاتgroupsبسيطةsimpleمؤلفةcomposedمنofأفرادindividualsمتماثلينsimilar

And groups of ants - in most of its cases - are simple groups composed of similar individuals.