سَمِعْتُI heardأَصْوَاتٍsoundsغِنَاءًsingingعَالِيَةًloudقَادِمَةًcomingمِنْfromالْبَيْتِ،the house,وَلْدَهْشَةِand to the astonishmentالْجَمِيعِ،of everyone,أَنْthatنَغَمَاتٍmelodiesنَشِيدِof the songحَيَوَانَاتِof the animalsإِنْجِلْتَرَاof Englandاِخْتَلَطَتْwere mixedبِتِلْكَwith thatالأُغْنِيَةِ.song.
I heard loud singing sounds coming from the house, and to the astonishment of everyone, the melodies of the song of the animals of England were mixed with that song.
وَعِنْدَAnd atحَوَالَىaroundالتَّاسِعَةِnineوَالنِّصْفِand a halfشُهِدَwas seenنَابُولِيُونَNapoleonبِوُضُوحٍclearlyوَهُوَas heيَعْتَمِرُwas wearingقُبَّعَةًa hatقَدِيمَةًoldتَعُودُbelongingلِجُونِزَto Jonesخَارِجًاcoming outمِنْfromالْبَابِthe doorالْمَرْكَزِthe centerوَيَرْكُضُand runningنَحْوَtowardsالسَّاحَةِ،the yard,ثُمَّthenيَعُودُhe returnsمِنْfromجَدِيدٍagainإِلَىtoالدَّاخِلِ.the inside.
And at around nine and a half, Napoleon was seen clearly as he was wearing an old hat belonging to Jones, coming out from the center door and running towards the yard, and then returning again to the inside.
فِيInصَبَاحِthe morningيَوْمِof the dayالْغَدِ،tomorrow,سَادَthere wasصَمْتٌsilenceمُطْلَقٌabsoluteعَلَىonمَزْرَعَةِthe farmالْحَيَوَانِ،of the animals,وَلَمْand there was noيَظْهَرْto appearأَيُّanyأَثَرٍtraceوَلَوْevenلِخِنزِيرٍof a pigواحدٍoneوَحَوَالَىAnd aroundالتَّاسِعَةِ،nine,ظَهَرَappearedسْكُويلَر،Squealer,حَائِرٌconfusedالْعَقْلِmindمُتَغَيِّرٌchangedالْمَظْهَرِ،appearance,ذَيْلُهُhis tailيَتَدَلَّىwas hangingوَرَاءَهُ،behind him,وَمُثِيرًَاand evokingالشَّفَقةَ.pity.
In the morning of tomorrow, there was absolute silence on the farm of the animals, and there was no trace of even one pig, and around nine, Squealer appeared, confused in mind, changed in appearance, his tail hanging behind him, and evoking pity.
ظَنَّتِThe animals thoughtالْحَيَوَانَاتُthe animalsأَنَّthatمَرَضًَاan illnessأَلَمَّhad struckبِهِ.him.لَكِنَّهُBut heبَعْدَafterلَحْظَةٍa momentدَعَاhe calledالْحَيَوَانَاتَthe animalsإِلَىtoاجْتِمَاعٍa meetingقَصْدَintendedإِخْبَارِهِمْto inform themبِنَبَأٍof bad news.سَيِّئٍ.bad news.
The animals thought that an illness had struck him. But after a moment, he called the animals to a meeting intended to inform them of bad news.
الرَّفِيقُComradeنَابُولِيُونَNapoleonيَحْتَضِرُ.is dying.
Comrade Napoleon is dying.
سَمِعَHe heardالنَّحِيبَthe cryingوَتَمَّand wasتَغْطِيَةًcoveredعَتَبَاتِthe thresholdsالأَبْوَابِ،of the doors,بِالْقَشِّ،with straw,وَمَشَتِand the animals walkedالْحَيَوَانَاتُthe animalsعَلَىonأَطْرَافِthe tipsقَوَائِمِهَا.of their legs.
He heard the crying, and the thresholds of the doors were covered with straw, and the animals walked on the tips of their legs.
سَأَلَتِThe animals askedالْحَيَوَانَاتُthe animalsبَعْضُهَا،each other,عَنْaboutمَاwhatيَنْبَغِيshouldأَنْ يَفْعَلُواdoفِيinحَالَةِcaseرَحِيلِof departureقَائِدِهَاtheir leader.
The animals asked each other about what should be done in case of the departure of their leader.
وَسَرَتْAnd a rumor spreadشَائِعَةٌa rumorبِأَنَّthatسْنُوبُلSnowballقَدْhadنَجَحَsucceededفِيinدَسِّplacingالسُّمَّthe poisonفِيinطَعَامِهِ.his food.
And a rumor spread that Snowball had succeeded in placing poison in his food.
وَفِيAnd atالسَّاعَةِthe hourالْحَادِيَةِelevenعَشَرَةَtenجَاءَcameسْكُويلَرSquealerبِأَنْبَاءِwith news,جَدِيدَةٍ،new,مُفَادُهَاindicating thatأَنْthatنَابُولِيُونَNapoleonأَصْدَرَissuedآخِرَhis lastقَرَارٍdecisionلَهُin his lifeسَيُعَاقِبُwill punishبِالْإِعْدَامِwith executionكُلَّeveryoneمَنْwhoيَحْتَسِيdrinksالْخَمْرَةَ.wine.
And at eleven o'clock, Squealer came with news, indicating that Napoleon issued his last decision in his life, which will punish with execution everyone who drinks wine.
بِحُلُولِBy eveningالْمَسَاءِthe evening.تَحَسَّنَتْImprovedحَالَةُthe conditionنَابُولِيُونَ.of Napoleon.
By evening, the condition of Napoleon improved.
وَبِحُلُولِAnd by morningالصَّبَاحِthe morning.أَخْبَرَSquealer toldالسَّكُويلَرthe animalsالْحَيَوَانَاتُthe animalsبِأَنْthatنَابُولِيُونَNapoleonأَصْبَحَhas becomeخَارِجَout ofالْخَطَرِ.danger.
And by morning, Squealer told the animals that Napoleon has become out of danger.
فِيOnمَسَاءِthe eveningذَاكَthatاليَوْمِdayشَرَعَhe beganفِيinالْعَمَلِ،the work,وَفِيand inاليَوْمِthe dayالتَّالِيnextعَلِمَhe learned thatأَعْطَىhe gaveأَوَامِرَهُhis ordersلِوِيمْبَرto Wimperلِيَشْتَرِيَto buyمِنْfromوِيلِينغْدُونWillingtonكُتَيِّبَاتٍbookletsتَشْرَحُexplainingتويتر:Twitter:@كِتَاب_ن@ketab_n
On that evening, he began the work, and the next day he learned that he gave his orders to Wimper to buy booklets explaining from Willington.