disease and cure

الثَّالثthe third::[١/١٨][1/18]سَعْيهِhis strivingفيinتَحْصيلِهِhis attainmentبِحَسَبِaccording toالإمْكانِthe possibility

وَأمَّاAnd as forرَجَاءhopeلاnotيُقارِنُهُcompared to(۱)(1)شَيْءٍanythingمِنofذَلكَthat،,فَهُوَit isمِنfromبابِthe realm ofالأمانيwishful thinking

وَالرَّجاءُAnd hopeشَيْءٌis something,وَالأمانيand wishesشَيْءٌis another thing.فَكُلُّSo everyرَاجٍhopefulخَائِفٌis afraid,وَالسَّائِرُand the travelerعَلَىonالطَّريقِthe roadإذَاifخَافَhe is afraidأَسْرَعَhe hastensالسَّيرَthe journeyمَخَافَةَout of fear ofالفَوَاتِloss.

(۲)(2)وَفِيAnd inجامعِthe collection ofالتُّرمذيAl-Tirmidhiمِنfromحَدِيثِthe hadithأَبِيof AbuهُرَيْرَةَHurairaقَالَhe said:قَالَthe Messenger of Allah(1)(1)زmay Allah bless him.::لاDo notيُقارِبَهُget close to it.

س:Q:«لا"Do notيُقَابِلْهُmatch it.»"

(٢)(2)بِرَقْمِwith the number(٢٤٥٠)(2450).وَأَخْرَجَهُAnd it was narrated byالبُخَارِيAl-Bukhariفِيinتَارِيخِهِhis history(۱۱۱/٢)(111/2)وَعَبْدِand AbdبِنَbinحَمِيدٍHamid(المُنْتَخَبِ(the selected--١٤٦٠)1460)وَالْقَضَاعِيand Al-Qudaiفِيinمُسْنَدِthe Musnadالشِّهَابِof Al-Shihab(٤٠٦)(406)

وَالحَاكِمُAnd Al-Hakim٣٤٣/٤343/4(٧٨٥١)(7851)وَغَيْرُهُمْand othersمِنfromطَرِيقِthe pathيَزِيدَYazidبِنَbinسِنَانٍSananالرَّهَاوِيAl-RahawiعَنْaboutبَكِيرٍBakirبِنَbinفَيْروزٍFayruzعَنْaboutأَبِيof AbuهُرَيْرَةَHuraira،,فَذَكَرَهُhe mentioned it.

قَالَHe saidالتُّرمذيAl-Tirmidhi:«هَذَا"Thisحَدِيثٌhadithحَسَنٌis goodغَرِيبٌand strangeلاwe do notنَعْرِفُهُknow itإِلَّاexceptمِنfromحَدِيثِthe hadithأَبِيof AbuالنَّضْرِAl-NadrوَقَالَAnd he saidالحَاكِمُAl-Hakim:هَذَا"Thisحَدِيثٌhadithصَحِيحٌis authenticالإِسْنَادُthe chainوَلَمand has notيُخْرِجَاهُthey narrated it.

قُلْتُI said:يَزِيدُYazidبِنَbinسِنَّانٍSananهَذاthisضَعِيفٌis weakالحِفْظُmemoryيُخْطِئُmakes mistakesكَثِيرًاoften.

انْظُرْSee:تَهْذِيبُthe refinement ofالكَمَالِAl-Kamal(١٥٦/٣٢(156/32--١٥٩)159)

وَوَرَدَAnd it was reportedمِنfromحَدِيثِthe hadithأَبِيof AbuبِنْbinكَعْبٍK'abعِندَatالحَاكِمِAl-Hakim٣٤٣/٤343/4(٧٨٥٢)(7852)مِنfromطَرِيقِthe pathعَبْدِاللَّهِAbdullahبِنَbinالْوَلِيدِAl-WalidالْعَدَنِيِّAl-AdaniعَنْaboutالثَّوْرِيِّAl-ThawriعَنْaboutعَبْدِاللَّهِAbdullahبِنَbinمُحَمَّدٍMuhammadبِنَbinعَقِيلٍAqilعَنْaboutالطُّفَيْلِAl-TufailبِنَbinأَبِيAbuبِنْbinكَعْبٍK'abعَنْaboutأَبِيهِhis fatherقَالَhe said:قَالَThe Messenger of Allah ﷺ::«مَنْ"Whoeverخَافَis afraidأَدْلَجَhe journeys in the night,وَمَنْand whoeverأَدْلَجَjourneys nightبَلَغَhe reachesالْمَنْزِلَthe home.أَلَاBe aware thatإِنَّindeedسِلْعَةَthe merchandiseاللَّهِof Allahغَالِيَةٌis precious.أَلَاBe aware thatإِنَّindeedسِلْعَةَthe merchandiseاللَّهِof Allahالْجَنَّةُis Paradise.جَاءَتِThe tremor has comeالرَّاجِفَةُthe shakingتَتْبَعُهَاfollowing itالرَّادِفَةُthe second one.جَاءَDeath has comeالْمَوْتُwithمَاwhat is in it.

وَقَدْAnd there wasخُولِفَcontradictedعَبْدُاللَّهِAbdullahبِنَbinالْوَلِيدِAl-Walidفِيinلَفْظِهِhis wordingفَرَوَاهُit was narratedوَكِيعٌby Wakiوَقَبِيصَةُand Qabisaوَسَعِيدُand SaidبِنَbinسَلاَّمٍSalamالْعَطَّارِAl-Ittarوَعَمْرُوand AmrبِنَbinمُحَمَّدٍMuhammadالْعُنَقَزِيِّAl-Anqaziكُلَّهُمْall of themعَنْfromالثَّوْرِيِّAl-Thawriبِهِwith it.بِلفْظٍIn wordingجَاءَتِhas comeالرَّاجِفَةُthe shaking........وَلَمand did notيَذْكُرُواmentionجُمْلَةًthe phraseمِنofخَافَwhoever fears......الْجَنَّةُParadise.

أَخْرَجَهُIt was narratedأَحْمَدُby Ahmad(٢١٢٤١)(21241)وَالتُّرْمُذِيُّand at-Tirmidhi(٢٤٥٧)(2457)وَإِسْمَاعِيلُand Ismailالْقَاضِيthe judgeفِيinفَضْلِthe virtueالصَّلَاةِof prayerعَلَىuponالنَّبِيِّthe Prophet(١٤)(14)وَالْبَيْهَقِيُّand Al-BayhaqiفِيinالشُّعَبِAl-Shu'ab(١٠٠٩٥)(10095)وَغَيْرُهُمْand others.

تَنْبِيهٌNoteوَقَعَoccurredعِندَatأَبِيAbuنَعِيمٍNaeem(۳۷۷/۸)(377/8)وَالْبَيْهَقِيُّand Al-BayhaqiفِيinالشُّعَبِAl-Shu'ab(۱۰۰۹۳)(10093)مِنfromطَرِيقِthe pathأَحْمَدَAhmadبِنَbinمُحَمَّدٍMuhammadبِنَbinعُمَرَOmarوَأَبِيand AbuعَبْدِاللَّهِAbdullahالصَّفَّارِAl-SaffarعَنْaboutإِبْنِIbnأَبِيof AbuالدُّنْيَاAl-Dunya.