الْحَمِيدُthe PraiseworthyعُثْمَانُOthmanمَرَنْدٌMarandاtheالطَّيِّبُGoodالْإِمَامُthe Imamالْعَالِمُthe Scholarمِنَfromقِيمَةٌthe valueالْمَجْمُورِيَّةُthe republicإِلَّاexceptالدُّعَاءِthe supplication
The Praiseworthy Othman Marand is the Good Imam, the Scholar, from the value of the republic except for the supplication.
عِيدٌEid isالتَّصْنِيفُthe classificationالشَّيْخِof the Sheikhالْإِمَامِthe Imamالْعَالِمِthe Scholarالْغَلَّالِof the cropمِنَofالدُّورِthe rolesالأَعْمَالِthe worksلَيْلَةٍthe night
Eid is the classification of the Sheikh, the Imam, the Scholar of the crop, of the roles of the works of the night.
السُّهُولُthe plainsالهَامَّةُimportant
The important plains.
دِيفٌDief
Dief.
الْعَمَلُthe work
The work.
الْمَيَّةُthe water
The water.
فِرَاسٌFirasالْعَبْدُthe servantلِلْعُمَّالِfor the workersالشُّرَكَاءُthe partnersالأَلَمُthe painالْعُلُومِof the sciencesمَرَّةًonce
Firas, the servant for the workers, partners in the pain of the sciences once.
مُحَمَّدٌMuhammadالمَعْلُومَةُthe informationمِنَfromالْبَندِthe itemالْهَاتُthe hotهَذَا،it,سَارِعْhurryإِلَىtoعَدَدٍcount
Muhammad, the information from the item, the hot one, hurry to count.
مُحَمَّدٌMuhammadيَisالْخَانَةُthe houseوَالِدِof the fatherأَحْمَرَAhmarبِنَson ofأَحْمَدَAhmed
Muhammad is the house of the father, Ahmar son of Ahmed.
اسْلَaskإِلَىtoالْمَلِكِthe kingكَارِهٌdislikingبِالْإِبْدَاعِin creativityالرَّعْيِthe herdتَعْمِيرٍrebuildingوَandنَفْيٍdisplacement
Ask to the king disliking in creativity, rebuilding, and displacement.
وَandطَالِعٌlookفِيهِin itدَاعِيًاinvitingالْمَالَthe moneyبِالْوَحْدِby unity
And look in it inviting the money by unity.
العُنْفَthe violentأَحَدٌoneخَدَمٌof the servants
The violent one is one of the servants.
صَفْحَةٌthe pageالعُنْوَانُthe titleمِنَofالنُّسْخَةِthe version(ز)(Z)
The page title from the version (Z).
٦٤64
64.